英語の勉強

先日記事 に書いた、Language Exchange Partner 募集のサイトから、

メールが来続けちゃっておりますのです。

すごーい、うれしー☆

のだけれど、書き言葉だけではなかなか英語の上達の実感が沸かない。

本当は、実際に会って英語と日本語を教え合いたいのだけれど、

残念ながらそういう人には会えないまま。

きっと、日本にいるそういう外国人って、

お金をもらって英語を教えているし、簡単に日本語を学べる環境にあるから、

そういったパートナーを求めていないんじゃないんだろうか。

Nova にも少し通ったけれど、どうにもオーストラリア人が多いんですわ。

発音が明らかに違っちゃう。

やっぱり行きたい国である American English を学びたいし、

発音やイディオム、メジャーなスラングなんかも知りたい。学びたい。

一応そういう知り合いを作るために、動いてみてはいるんだけれどな。

今は、ドイツで英語を教えている人や、カナダやアメリカの人にメールを送って、

少しずつ教わっているような感じ。

言いたいことを英語で伝えようとする努力というか、

必要に迫られて調べ物をしたりとか、そういうのがいい刺激になってるっぽいし、

相手が使っている文章を、生きた教材としてそのまま覚えたり、

メモを残したりして勉強しています。

でも、リスニングより、ライティングより、スピーキングを強化することが課題なので、

やっぱりリアルで会えるお友達が欲しいのでした。

今日も今日とて、新たなメールに返信をするのです…

しかし英語で文章書くのって、時間かかるわぁ…　(^◇^;)